Go Daddy直接推介系统协议[译]

对于推介Godaddy的广大朋友们,了解Go Daddy推介系统相关协议是非常重要的。在此翻译了Go Daddy官方的条款,可以帮您解决佣金是如何计算的、怎样才可以获得佣金、国内如何支付等等问题。纯手工翻译,一些无价值的内容就直接略过,由于条款非常之繁多,翻译不到位指出也请友情指出。

请先仔细阅读本《协议》,因为它包含了关于您的合法权利和补救措施的重要信息。

1、概述

此直接推介系统协议由位于美国特拉华州的GoDaddy.com有限责任公司(Go Daddy)和您之间签订,从接受电子条款之日起生效。本协议规定了您使用直接推介系统的条款和情况。

您接受此电子协议表明您已经阅读、理解、承认并同意遵守本协议,以及Go Daddy普遍服务条款协议(在此引用并作为本协议的参考)。

Go Daddy可能会更换或修改本协议。任何时候,在此包含的任何政策或协议以及更换或修改一旦发布到Go Daddy网站上便立即生效。您承认并同意:Go Daddy可能通过发布在网站的方式通知您该更换或修改。在发现已经更换或修改(在网页顶部“Last Revised”所指出的日期)条款后,使用本网站及其服务表明您接受最新修订的协议。如果您不同意遵守最新修订的协议,请您不要使用(继续使用)使用本网站及其服务。

此外,Go Daddy可能通过Email方式不定期通知您本协议的更换或修改。因此,保持您的账户信息(包括邮箱地址)的通畅非常的重要。如果因邮箱地址的不准确或过期而导致通知失败,Go Daddy不承担任何责任。

2、推荐系统介绍

在遵守本条款和情形的情况下,Go Daddy 授予您非排他的、不可转让的限制性许可。

Go Daddy直接推介系统允许您通过您的网站或发布渠道为Go Daddy打广告。如果他人或个体(不是本人)通过您的网站或发布渠道上的链接跳转Go Daddy网页后,购买了Go Daddy产品或服务,您可以赚取Go Daddy所获利润中的一部分。

通过您的网站或发布渠道上的链接跳转Go Daddy网页后,访客有45天的时间完成购买,借此您可以获得佣金。请注意您只能够通过您的网站或发布渠道上的链接带来的付款而获得佣金。同一访客随后的购买(直接访问Go Daddy网站)不算在内。此外,如果访客通过其他人的网站或发布渠道上的链接进入Go Daddy购买,您的链接将会被覆盖且不会获得佣金。所有Go Daddy产品和服务都可以获得佣金,除日出期/抢滩期域名注册、会员或维护计划、额外磁盘空间和贷款续费、图片及其相关产品、海报、模型玩具或礼物卡片之外。

您承认并同意:只有通过Go Daddy网站完成的购买才可以获得佣金,通过电话购买不合格。

3、参与推介系统

通过您自己、同事、代理、代表、或承包商的购买不能获得佣金,Go Daddy的雇员(及其亲属)不得参与Godaddy直接推介系统协议。

4、网站和发布渠道的限制

您承认并同意您的网站和发布渠道不能够:

  • 从事发布垃圾邮件或不加区别的广告
  • 违背2003 反垃圾邮件法(108-187号公法)或 其它与商业邮件相关的适用法律
  • 未经父母的书面同意,收集未成年人的个人信息
  • 包含色情或淫秽内容,无味的图像,或过于暴力的或仇恨相关的内容,这些由 Go Daddy通过其唯一的和绝对的自由裁量权来判定
  • 鼓励使用管制物品
  • 鼓励违法行为
  • 显示、推广或销售非法内容,或提供任何非法的产品或服务
  • 违反任何适用的法律
  • 包含任何虚假、不准确的、误导性、诽谤或中伤他人的内容或语言
  • 提倡、推广或鼓励暴力,歧视任何个人、组织或政府
  • 包含指向非法解锁软件序列号、非法传销、或模仿另一个人或组织的网站的链接,以及包含上述任何内容的网站的链接

此外,您承认并同意您的网站和发布渠道不能够:

  • 复制、涂改或修改包含在Go Daddy链接中的任何图标、按钮、横幅、图片、文件或内容,但是不限制删除或修改任何版权或商标提示。您了解Go Daddy拥有与阅览Go Daddy网站或其内容的访客相关的所有权及其信息。
  • (和第三方)达成协议,根据在您网站上显示的搜索结果,第三方支付给您费用,收益或版税。
  • 修改Go Daddy认可的跟踪代码一收集访客的私人身份信息,使得您私自识别游客,或掩盖访客涉及到的网站,包括使用链接伪装,asp/php重定向,以及非Go Daddy提供的链接缩短服务。
  • 您的网站或发布渠道为可下载的或联网的应用程序。
  • 您的网站或发布渠道不得以任何方式复制或模仿于Go Daddy网站,不得让人觉得您的网站或发布渠道是Go Daddy网站的一部分,包括使用Go Daddy的商标、商业名称,或网址、商业名称和网站名的变形或错误拼写,不得在frame框架内使用Go Daddy网站页面。
  • 通过但不限于使用任何方式、设备、程序、 robot iframes或隐藏框架产生不诚信的购买。来自同一个人、个体或IP地址的多重购买可能会被认为是不诚信购买。不诚信购买是没有资格获得佣金的。
  • 做任何事情让人觉得您是ICANN批准注册商。参与有害于Go Daddy、客户、员工、操作及其声誉的活动,不管是否合法或非法。
  • 通过以下方式购买或获得流量到您的网站或发布渠道:新闻列表,群发邮件,icq消息,聊天室消息,iframes,零像素frames,hitbots,clickbots, spiders,cgi脚本,JavaScript,click farms,Flash,论坛发帖, cookies植入, 关于Go Daddy商标词的PPC搜索,或其它任何类似的方法。
  • 您承认并同意:如果您或您的网站及发布渠道违反任何上述或其它约束,如拖欠费用,包括Administrative Fee(下文中定义),以及您的网站或发布渠道不在线,处于正在建设中,或是个个人主页或其它个人网站,Go Daddy可能终止(推介)服务。

5.佣金的计算

佣金支付概要

Go Daddy 为您提供准确的每日所得收入估计。您承认并同意:任何每日估计收入并不准确代表佣金和具体的佣金额,最后generating period确定的收入可能是不一样的。此外,计算佣金时,金额可能出现低于一美分的部分。Go Daddy 圆整美分尾数到对您有利的最接近的金额。但是您承认并同意,佣金的计算最终由Go Daddy决定。在您取消服务,您承认并同意Go Daddy有权收取低于15.00美元或保留在您的直接推介系统账户中的无偿费用,作为取消服务相关的“Administrative Fee(管理费用)”。扣除保留在直接推介系统账户Administrative Fee后的剩余金额,会按照您选择的支付方式支付给您。

直接推介系统的佣金构成依据于顾客通过产品折扣或其它后在购物车总共的付款金额。佣金可能是产品或服务的百分之几、固定金额或两者兼具。

另外,佣金的构成也会改变,登陆到应用管理("Go Daddy Affiliate Manager")界面后您可以找到您的佣金构成,Go Daddy明确保留随时修改佣金构成的权利。

从购买之日算起的60天内,Go Daddy保留所有产品和服务订单的初始佣金。在此期间,佣金支付将按照以下条款执行,并且视情况而定,紧邻的月份或者季度挣取的佣金会由于适用的收费或退款而减少。当订单遭遇Go Daddy退货或银行退款(欺诈或其他原因)时,佣金会被扣除或保留。

对于涉嫌欺诈和滥用行为,Go Daddy保留延迟支付期限的权利。

国内推介的佣金支付办法 (美国国内)

此段省略

国际推介的佣金支付办法(美国之外的推介)

The payout date是佣金发送到您的日期,佣金可以通过PayPal、Go Daddy 的“Good As Gold”系统或支票支付。.

i. PayPal

采用PayPal的国际推介者将会在每月的第15天支付。如果该月的第15天处在周六,the payout date会在之前的工作日内。该月的第15天处在星期天或假期内,the payout date会在之后的工作日内。账户支付前须达到25美元最低支付额。如果金额超过20000美元,支付将会被分成两次PayPal付款交易。请参考您所在国家的PayPal账户设置要求,您可以在这里找得到,确保您的PayPal帐户能够接收来自第三方支付。PayPal的交易费用由Go Daddy承担,不会从您的佣金中扣除。

ii. Good As Gold

国际子公司利用Go Daddy的“Good As Gold”项目将会在每月第15天支付。如果该月的第15天处在周六,the payout date会在之前的工作日内。该月的第15天处在星期天或假期内,the payout date会在之后的工作日内。账户支付前须达到5美元最低支付额。

iii. 支票

无法选择PayPal或Good As Gold作为付款方式的国际推介成员,可通过纸质支票收取他们的佣金,在每季度的最后一天邮寄出去。季度支付日在2月15日,5月15日,8月15日和11月15日。如果该季度的第15天处在周六,the payout date会在之前的工作日内。该季度的第15天处在星期天或假期内,the payout date会在之后的工作日内。签发支票前须达到100美元最低支付额。不向国际推介成员收取支票处理费。

iiii.优惠码

您承认并同意:只有通过您的Go Daddy Affiliate Manager提供给您的优惠码购买,Go Daddy才有义务支付佣金。违反上述协议,未计算的佣金会被撤销。访客使用以下优惠码购买Go Daddy不支付佣金:不是通过您的Go Daddy Affiliate Manager提供给您的优惠码, Go Daddy内部优惠码或私人折扣码,Go Daddy客户邮件内提供的优惠码,其它系统如"Commission Junction"提供的优惠码,或者在着陆页声明的而与直接推介系统不相容的任何优惠。

6. 附属义务、陈述和特约条款

此段省略

7. 继承人和受让人

本协议对均具有约束力的利益双方,及其各自的继承人及受让人均有约束和适用性。

8. 直接推介系统可用性

此段省略

9. GO DADDY的权利和补救措施

省略

在任何时间以任何理由关闭直接推介系统

在任何时间以任何理由终止您使用直接推介系统的许可。如果您的许可被终止,Go Daddy会支付从您的网站或发布渠道正当产生的购买而获得的,在终止日期之前积累的佣金。Go Daddy不会支付终止日期之后的任何佣金。您承认并同意:来自您的网站或发布渠道的购买是否是“正当产生”,应由Go Daddy唯一和绝对的自由裁量权所决定。如果您(的账户)在直接推介系统中被终止或删除,您可以向affiliateprogram@godaddy.com上诉。

在任何时间以任何理由暂停您使用直接推介系统的许可。如果您的许可被暂停,在暂停期间您将得不到任何佣金,不管这些佣金是在暂停期之前还是期间积累的。在内部调查完成后,如果您被允许返回直接推介系统,Go Daddy会支付从您的网站或发布渠道正当产生的购买而获得的,在暂停日期之前或期间积累的佣金。您承认并同意:来自您的网站或发布渠道的购买是否是“正当产生”,应由Go Daddy唯一和绝对的自由裁量权所决定。

当您违反本协议时,要求没收之前与(推介)服务相关的,由您产生或协助产生的购买而获得的,已支付或尚待支付的收益。

10. 商标

此段省略

11. 标题和标题;独立契约;可分割性

此段省略

12. 定义;冲突

被使用但是未在此定义的以大写字母开头的术语,通用服务条款协议赋予它们以含义。当本协议的条款和通用服务条款协议中的相冲突时,应当以本协议的条款为准。

本文采用CC BY-NC-ND协议进行许可,传播时请保留链接:http://www.john-shine.com/work/go-daddy-agreements.html

1,853 次阅读
  1. 目前还没有评论

发表评论

× 三 = 六

注意: 评论者允许使用'@user空格'的方式将自己的评论通知另外评论者。例如, ABC是本文的评论者之一,则使用'@ABC '(不包括单引号)将会自动将您的评论发送给ABC。使用'@all ',将会将评论发送给之前所有其它评论者。请务必注意user必须和评论者名相匹配(大小写一致)。

疑惑 调皮 伤心 抠鼻 惊讶 微笑 脸红 坏笑 惊讶 发呆 撇嘴 酷 阴险 咒骂 愤怒 白眼 鼓掌 得意 汗 打呵欠 大哭 憨笑

评论